一萼红·乍寒轻

乍寒轻。被邻园翠羽，唤起爱山情。烟草残碑，风榛断笛，千载谁记经行。想春在、楼痕几曲，破晓霁、妆镜见飞英。欲雪消时，无人知处，峨髻青青。
飘瞥少年前梦，便移舟弄水，有若平生。西塞鱼肥，东林酒熟，滋味何似浮名。待传与、蘋香暖信，醉吟地、常忆柳边城。回首家江非远，十四长亭。

完善

译文及注释

译文
寒气初降尚轻微，忽被邻园翠鸟的啼鸣，唤起我对青山的眷恋之情。荒草笼罩着残碑断碣，风吹榛林传来断续笛声，千年岁月谁还记得曾经有人途经？料想春天藏在楼阁曲折处，破晓雨霁时，梳妆镜里可见落英缤纷。当残雪将消之际，在那无人知晓的地方，青峦如髻依旧葱茏。
少年往事如浮光掠影，曾移舟戏水，仿佛此生本该如此自在。西塞山的鱼儿正肥，东林寺的新酒已熟，这般滋味哪像浮名般虚妄无凭？待要传递蘋草的芳香与春日暖意，醉酒吟诵之地，总让我忆起那柳色浸染的边城。回头望去，家乡江水并非遥远，却隔着十四个长亭的路程。

注释
霁：雨雪停止，天放晴。
飞英：飘舞的雪花

展开阅读全文 ∨

简析

　　此词以 “乍寒” 起兴，借翠羽、烟草、残碑、断笛等意象，在今昔交织中熔铸沧桑感与山水情。上片绘荒寒春景，暗藏历史兴亡之叹；下片忆少年弄水、西塞鱼肥的自在时光，以 “滋味何似浮名” 点明对本真生活的向往。结句 “十四长亭” 以空间距离写乡愁，景语含情，于疏淡笔墨中见深婉韵致。

厉鹗

厉鹗（1692-1752），字太鸿，又字雄飞，号樊榭、南湖花隐等，钱塘（今浙江杭州）人，清代文学家，浙西词派中坚人物。康熙五十九年举人，屡试进士不第。家贫，性孤峭。乾隆初举鸿博，报罢。性耽闻静，爱山水，尤工诗馀，擅南宋诸家之胜。著有《宋诗纪事》、《樊榭山房集》等。 213篇诗文　 73条名句

完善

猜您喜欢

偶然作

屈复〔清代〕

百金买骏马，千金买美人；
万金买高爵，何处买青春？

完善

雪中望岱岳

施闰章〔清代〕

碧海烟归尽，晴峰雪半残。
冰泉悬众壑，云路郁千盘。
影落齐燕白，光连天地寒。
秦碑凌绝壁，杖策好谁看？

完善

山市

蒲松龄〔清代〕

　　奂山山市，邑八景之一也，然数年恒不一见。孙公子禹年与同人饮楼上，忽见山头有孤塔耸起，高插青冥，相顾惊疑，念近中无此禅院。无何，见宫殿数十所，碧瓦飞甍，始悟为山市。未几，高垣睥睨，连亘六七里，居然城郭矣。中有楼若者，堂若者，坊若者，历历在目，以亿万计。忽大风起，尘气莽莽然，城市依稀而已。既而风定天清，一切乌有，惟危楼一座，直接霄汉。楼五架，窗扉皆洞开；一行有五点明处，楼外天也。

　　层层指数，楼愈高，则明渐少。数至八层，裁如星点。又其上，则黯然缥缈，不可计其层次矣。而楼上人往来屑屑，或凭或立，不一状。逾时，楼渐低，可见其顶；又渐如常楼；又渐如高舍；倏忽如拳如豆，遂不可见。

　　又闻有早行者，见山上人烟市肆，与世无别，故又名“鬼市”云。

完善