采莲曲·金桨木兰船

刘孝威〔南北朝〕

金桨木兰船，戏采江南莲。
莲香隔浦渡，荷叶满江鲜。
房垂易入手，柄曲自临盘。
露花时湿钏，风茎乍拂钿。

完善

译文及注释

译文
金质的船桨划着木兰木制成的精美船只，在江南水面上嬉戏采摘莲花。
莲花的香气隔着水边飘向对岸，荷叶满布江面，显得分外鲜艳。
莲蓬低垂，容易采摘，莲柄弯曲着，仿佛自己靠近了盘子。
带着露水的莲花有时会打湿手腕上的玉镯，风吹动荷叶，它们的茎会突然拂过头上的金钿。

注释
钿：古代一种嵌金花的首饰。

简析

　　此诗以轻快笔触勾勒江南采莲图景，金桨木兰船起笔雅致，暗藏富贵气却不张扬。莲香渡浦、荷叶满江，从嗅觉到视觉铺开江南盛景，阔大而清新。后四句聚焦采莲细节，房垂、柄曲写莲之形态，湿钏、拂钿描人之娇态，物与人相融，动与静相济。全诗无浓墨重彩，却以清浅语韵晕染出江南采莲的灵动与诗意，生机暗藏，余味悠然。

刘孝威

刘孝威（？～548）南朝梁诗人、骈文家。名不详，字孝威。彭城（今江苏徐州）人，出生官宦之家，齐大司马从事中郎刘绘之子、刘孝绰第六弟。生年不详，卒于梁武帝太清二年。孝威以诗胜，三兄孝仪以文胜，故孝绰有“三笔六诗”之誉，气调爽逸，风仪俊举。初为安北晋安王法曹，转主簿。隋书·经籍志》著录《刘孝威集》十卷，今佚。明张溥《汉魏六朝百三名家集》辑有《刘孝仪孝威集》。今存诗约六十首。 60篇诗文　 6条名句

完善

猜您喜欢

陇头歌辞三首

佚名〔南北朝〕

陇头流水，流离山下。
念吾一身，飘然旷野。

朝发欣城，暮宿陇头。
寒不能语，舌卷入喉。

陇头流水，鸣声呜咽。
遥望秦川，心肝断绝。

完善

拟相逢狭路间

荀昶〔南北朝〕

朝发邯郸邑，暮宿井陉间。
井陉一何狭，车马不得旋。
邂逅相逢值，崎岖交一言。
一言不容多，伏轼问君家。
君家诚易知，易知复易博。
南面平原居，北趣相如阁。
飞楼临名都，通门枕华郭。
入门无所见，但见双栖鹤。
栖鹤数十双，鸳鸯九相追。
大兄珥金珰，中兄振缨緌。
伏腊一来归，邻里生光辉。
小弟无所为，斗鸡东陌逵。
大妇织纨绮，中妇缝罗衣。
小妇无所作，挟瑟弄音徽。
丈人且却坐，梁尘将欲飞。

完善

王孙游

王融〔南北朝〕

置酒登广殿，开襟望所思。
春草行已歇，何事久佳期。

完善