杂诗
张协〔魏晋〕
秋夜凉风起,清气荡暄浊。
蜻蛚吟阶下,飞蛾拂明烛。
君子从远役,佳人守茕独。
离居几何时,钻燧忽改木。
房栊无行迹,庭草萋以绿。
青苔依空墙,蜘蛛网四屋。
感物多所怀,沉忧结心曲。
译文及注释
译文
秋夜凉风阵阵吹来,清凉的风洗净了空气中的潮热污浊。
蟋蟀在台阶下鸣叫,飞蛾扑向点燃的蜡烛。
丈夫远在他乡服役,妻子独守空房深感孤独。
分居的日子究竟还会有多久?季节忽又更换钻火已改木。
房舍之中早已没有了他的足迹,庭院中杂草丛生一片青绿。
青苔沿着空墙往上长,蜘蛛网在房屋四周遍布。
有感于物候多所怀思,深深的忧愁郁积心头难消除。
注释
杂诗:在《昭明文选》所收张景阳《杂诗十首》中,这是第一首。
暄浊:指夏季由于闷热潮湿而滋生的霉烂气味。暄,暖。
蜻蛚:蟋蟀。
张协
西晋安平人,字景阳。张载弟。少有俊才,与载齐名。辟公府掾,转秘书郎,转河间内史,在郡清简寡欲。时大乱,遂弃绝人事,屏居草泽,以吟咏自娱,造语清新。怀帝永嘉初,征黄门侍郎,托疾不就,卒于家。有《七命》,世以为工。今有《张景阳集》辑本。 15篇诗文
北芒客舍诗
刘伶〔魏晋〕
泱漭望舒隐,黮黤玄夜阴。
寒鸡思天曙,振翅吹长音。
蚊蚋归丰草,枯叶散萧林。
陈醴发悴颜,巴歈畅真心。
缊被终不晓,斯叹信难任。
何以除斯叹,付之与瑟琴。
长笛响中夕,闻此消胸襟。
饮酒·十五
陶渊明〔魏晋〕
贫居乏人工,灌木荒余宅。
班班有翔鸟,寂寂无行迹。
宇宙一何悠,人生少至百。
岁月相催逼,鬓边早已白。
若不委穷达,素抱深可惜。
五柳先生传
陶渊明〔魏晋〕
先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。性嗜酒,家贫不能常得。亲旧知其如此,或置酒而招之;造饮辄尽,期在必醉。既醉而退,曾不吝情去留。环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。常著文章自娱,颇示己志。忘怀得失,以此自终。
赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”其言兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志,无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?